Guest Room with Private Outdoor Bath
請在客房享受這奢侈的溫泉時光…。有個人空間的放流式系統的天然溫泉露天浴池。在能看到庭院的開放空間裡，緩緩泡入暖暖的溫泉中，慢慢放鬆您的身心，盡情享受這無人打擾的美好時光。
12.5帖＋迴廊6帖＋陽台＋露天浴池／浴室、洗手間、洗臉台
※12.5帖 - 約19.34平方米
請在客房享受這奢侈的溫泉時光…。有個人空間的放流式系統的天然溫泉露天浴池（西之源泉）。在能看到庭院的開放空間裡，緩緩泡入暖暖的溫泉中，慢慢放鬆您的身心，盡情享受這無人打擾的美好時光。
旅館服務包括通常的早餐與晚餐。請盡情品嚐草津的季節美味。
和室面積簡介
本飯店主要採用日本傳統的「榻榻米」客房。
一張榻榻米的尺寸為880mm×1760mm，約1.55㎡（約0.46坪）。十張榻榻米的面積則為約15.5㎡（約4.68坪）。
這僅為鋪有榻榻米的面積，並非為整個客房的面積。
客房除了榻榻米空間之外，還有玄關、浴室以及迴廊部分。
此外，因榻榻米非常纖細柔軟容易壞，所以請不要穿著拖鞋或靴子進入榻榻米房，也請不要在榻榻米上推動旅行箱。
12.5 Tatami-mat Japanese Room
寬敞舒適的客房。 寬敞而舒適的空間，還可欣賞到充滿野趣的庭園。請與家人、朋友一起來享受這只有草津、只有望雲才可享受到的旅遊氣氛吧。
12.5帖＋迴廊6帖／浴室、洗手間、洗臉台
※12.5帖 - 約19.34平方米
Western Twin Room
是可在房内用餐的洋式客房類型。（在洗手間可利用輪椅）可欣賞到庭園的舒適客房。
浴室、洗手間、洗臉台
12.5 Tatami-mat Japanese Room with Western Twin Room
推薦給想感受日式和西式兩種氣氛的賓客。
無論是闔家還是團體旅遊都在適合不過了。
12.5帖＋迴廊6帖＋洋室（雙床雙人房）／浴室、洗手間、洗臉台
※12.5帖 - 約19.34平方米
Adjoining Japanese Room
請在附帶次間的和室裡，度過輕鬆愉快的時光。
和室：8帖＋6帖＋迴廊／浴室、洗手間、洗臉台
※8帖 - 約12.4平方米，6帖 - 約9.3平方米
10 Tatami-mat Japanese Room
可享受寬敞安靜的和室。
和室：10帖＋迴廊／洗手間、洗臉台
※10帖 - 約15.47平方米
8 Tatami-mat Japanese Room
和室：8帖＋迴廊／浴室、洗手間、洗臉台
※8帖 - 約12.4平方米
8 Tatami-mat Japanese Room
和室：8帖＋迴廊／洗手間、洗臉台
※8帖 - 約12.4平方米